Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für repugnante

verwerpelijk
Deze akkoorden zijn bovendien in moreel opzicht absoluut verwerpelijk, omdat ze jaarlijks direct en indirect de dood van honderden Afrikaanse vissers veroorzaken. Além do mais, esses acordos são repugnantes do ponto de vista moral, pois causam todos os anos, directa ou indirectamente, a morte de centenas de pescadores negros indígenas africanos. Uitbuiting van mensen - mannen, vrouwen en kinderen - is altijd verwerpelijk, of het nu gaat om clandestiene arbeid, seksueel misbruik of weer iets anders. A exploração de seres humanos, homens, mulheres e crianças, é um fenómeno repugnante seja para que efeitos for: trabalho clandestino, sexual ou outro.
weerzinwekkendSeksuele intimidatie is een weerzinwekkend verschijnsel. O assédio sexual é um fenómeno repugnante. Deze resolutie is niet alleen crimineel, maar ook weerzinwekkend! Esta resolução não é apenas criminosa, é repugnante! Deze argumenten zijn walgelijk en weerzinwekkend, en dat bent u ook. Tais argumentos são nojentos e repugnantes, que é o que V. Exas. são.